Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
quelque part - traduction vers français
quelque part
где-то ;
je l'ai déjà vu quelque part - я его уже где-то видел;
on entendait chanter quelque part dans la rue - было слышно, как где-то на улице пели;
il habite quelque part dans le Midi - он живёт где-то на юге;
где-нибудь, где-либо;
si tu le rencontres quelque part - если ты его где-нибудь встретить;
куда-то ;
je l'ai mis quelque part, mais où? - куда-то я это положил [засунул); но куда?;
куда-нибудь, куда-либо;
il est prêt à s'en aller quelque part pour ne plus la revoir - он готов уехать куда угодно, чтобы больше её не видеть;
il est allé quelque part - он пошёл в одно место;
il mériterait un coup de pied quelque part - ему бы стоило дать пинка [по одному месту]
je l'ai déjà vu quelque part - я его уже где-то видел;
on entendait chanter quelque part dans la rue - было слышно, как где-то на улице пели;
il habite quelque part dans le Midi - он живёт где-то на юге;
где-нибудь, где-либо;
si tu le rencontres quelque part - если ты его где-нибудь встретить;
куда-то ;
je l'ai mis quelque part, mais où? - куда-то я это положил [засунул); но куда?;
куда-нибудь, куда-либо;
il est prêt à s'en aller quelque part pour ne plus la revoir - он готов уехать куда угодно, чтобы больше её не видеть;
il est allé quelque part - он пошёл в одно место;
il mériterait un coup de pied quelque part - ему бы стоило дать пинка [по одному месту]
quelque part
{
loc. adv.
}
1) где-то, куда-то
2) { прост. } кое-куда, в одно место (пониже пояса)
- un coup de pied quelque part
- aller quelque part
- avoir quelque chose quelque part
- avoir quelqu'un quelque part
1) где-то, куда-то
2) { прост. } кое-куда, в одно место (пониже пояса)
- un coup de pied quelque part
- aller quelque part
- avoir quelque chose quelque part
- avoir quelqu'un quelque part
где-нибудь
quelque part
где-нибудь увидимся - nous nous verrons quelque part
где-нибудь увидимся - nous nous verrons quelque part
Wikipédia
Quelque part
* Quelque part est une chanson de Sheryfa Luna (2007).
Exemples du corpus de texte pour quelque part
1. David Rossier les a empilés quelque part sous le comptoir.
2. Vous considérez–vous comme une chanteuse engagée ? Quelque part oui.
3. Quelque part, il existe le prochain Ali ou Tyson.
4. Alors, oů est la vérité? Certainement quelque part au milieu.
5. Il faudrait bien répercuter cette perte quelque part.